1
00:04:00,000 --> 00:04:02,000
ఇది జరుగుతుందా?

2
00:04:18,420 --> 00:04:19,690
ఆహ్, నా దగ్గర పడవ ఉంది!!

3
00:04:19,740 --> 00:04:21,560
మీరు పిస్ టైప్ చేస్తున్నారు.

4
00:04:23,180 --> 00:04:25,340
దీన్ని, కూర్చున్న, బస్టింగ్!

5
00:04:30,380 --> 00:04:31,490
మీకు తెలుసా, అందులో పాలిష్ చేయవద్దు

6
00:04:31,540 --> 00:04:32,140
విషయం,

7
00:04:32,240 --> 00:04:32,390
అవునా?

8
00:04:32,440 --> 00:04:33,210
మీకు తెలుసా, ఒక లో ఉండకండి

9
00:04:33,260 --> 00:04:34,080
దయనీయమైన చెమట.

10
00:04:35,660 --> 00:04:36,740
అబ్బాయి, అదే నీకు సంతోషం.

11
00:04:40,460 --> 00:04:42,100
మీరు ఈ ఎండ్ హోమ్‌లో లేరు.

12
00:04:42,740 --> 00:04:43,560
కానీ నాకు అర్థమైంది.

13
00:04:43,760 --> 00:04:44,600
ఒక్కసారి చూద్దాం.

14
00:04:51,900 --> 00:04:53,120
వెళ్దాం.

15
00:04:54,160 --> 00:04:56,010
ఇది ఒక విషయం లేదు

16
00:04:56,060 --> 00:05:02,000
అయితే.

17
00:05:05,700 --> 00:05:07,060
అబ్బాయి, గది.

18
00:05:10,140 --> 00:05:10,740
క్షమించండి,

19
00:05:10,840 --> 00:05:11,440
సార్.

20
00:05:13,840 --> 00:05:14,440
చాప్స్?

21
00:05:16,000 --> 00:05:17,710
స్టేషన్ కమాండర్ రిచర్డ్‌సన్ మాతో చేరుతున్నారు

22
00:05:17,760 --> 00:05:18,360
నేడు.

23
00:05:18,820 --> 00:05:19,600
ఉదయం, తొమ్మిది విభాగాలు.

24
00:05:20,820 --> 00:05:21,640
శుభోదయం సార్.

25
00:05:22,200 --> 00:05:22,800
శుభోదయం సార్.

26
00:05:27,400 --> 00:05:28,000
సర్.

27
00:05:32,140 --> 00:05:33,360
మీ పేరు ఏమిటి?

28
00:05:33,600 --> 00:05:34,200
నన్ను క్షమించు,

29
00:05:35,100 --> 00:05:35,700
సార్.

30
00:05:43,340 --> 00:05:45,260
శుభోదయం సార్.

31
00:05:45,760 --> 00:05:46,370
శుభోదయం సార్.

32
00:05:46,420 --> 00:05:47,960
శుభోదయం సార్.

33
00:05:51,840 --> 00:05:52,680
చాలా ముద్దుగా ఉంది.

34
00:05:53,660 --> 00:05:54,740
ఉత్తమమైన వాటితో ఏదో ఒకటి చేయాలి.

35
00:05:55,940 --> 00:05:56,550
వైద్యుని స్వరం.

36
00:05:56,600 --> 00:05:57,880
సార్, సర్.

37
00:06:08,600 --> 00:06:09,580
ప్రారంభించండి సార్.

38
00:06:26,600 --> 00:06:29,600
శుభోదయం సార్.

39
00:07:08,620 --> 00:07:11,680
శుభోదయం సార్.

40
00:07:30,220 --> 00:07:30,890
శుభోదయం సార్.

41
00:07:30,940 --> 00:07:32,230
సార్, మైఖేల్, యాక్ట్ అంతా

42
00:07:32,280 --> 00:07:33,260
SIG యుద్ధాన్ని రక్షించండి.

43
00:07:34,980 --> 00:07:36,490
దుష్టత్వానికి వ్యతిరేకంగా చట్టం రక్షణ

44
00:07:36,540 --> 00:07:37,460
దెయ్యంలో వారిది.

45
00:07:38,020 --> 00:07:39,060
నా ఉద్దేశ్యం, అతనికి వచ్చింది.

46
00:07:40,160 --> 00:07:40,490
నా ఉద్దేశ్యం, నేను అతనిని పొందాను

47
00:07:40,540 --> 00:07:41,660
మానవునిగా ఉండండి, మనం ప్రార్థిస్తాము.

48
00:07:42,340 --> 00:07:43,650
మరియు మీరు, ప్రిన్స్ ఆఫ్ ది

49
00:07:43,700 --> 00:07:45,510
Meele'sd, మరియు శక్తి ద్వారా

50
00:07:45,560 --> 00:07:46,820
దేవుడు, తారాగణం, నరకం శాటింగ్?

51
00:07:47,420 --> 00:07:48,710
మరియు ఈ ఆత్మలు మునిగిపోతాయి

52
00:07:48,760 --> 00:07:49,360
సుమారు గంట.

53
00:07:51,000 --> 00:07:51,600
ఆహ్!

54
00:07:51,920 --> 00:07:52,540
పునరుజ్జీవనాన్ని కోరుతున్నారు.

55
00:07:53,500 --> 00:07:55,320
సరే.

56
00:08:10,880 --> 00:08:12,880
టోనీ, ఆపు!

57
00:08:13,340 --> 00:08:13,940
నువ్వు కూర్చో.

58
00:08:44,900 --> 00:08:45,860
రండి, హనీ.

59
00:08:48,960 --> 00:08:49,150
రండి.

60
00:08:49,200 --> 00:08:49,270
రండి.

61
00:08:49,320 --> 00:08:49,920
రండి.

62
00:08:59,340 --> 00:09:00,440
హే, అబ్బాయి, నన్ను క్షమించు.

63
00:09:02,400 --> 00:09:03,440
డచ్.

64
00:09:11,040 --> 00:09:12,490
మూడు రైలు దుకాణం ఉంది

65
00:09:12,540 --> 00:09:13,140
ఓ గంట.

66
00:09:13,880 --> 00:09:14,530
మనం చేయగలమో చూద్దాం

67
00:09:14,580 --> 00:09:15,510
మన గురించి ఒక ఉపద్రవం.

68
00:09:15,560 --> 00:09:16,900
ఈ రాత్రి ఇంటికి తీసుకురండి.

69
00:09:41,100 --> 00:09:41,980
మాకు వచ్చింది, సిద్ధంగా ఉండండి!

70
00:10:09,460 --> 00:10:11,000
రండి.

71
00:10:11,100 --> 00:10:12,240
రండి, హనీ.

72
00:10:12,300 --> 00:10:13,380
రండి, రండి.

73
00:10:15,040 --> 00:10:15,490
రండి, హనీ.

74
00:10:15,540 --> 00:10:16,460
రండి.

75
00:10:20,760 --> 00:10:21,960
రండి,

76
00:10:22,500 --> 00:10:23,600
తేనె.

77
00:10:25,060 --> 00:10:25,660
రండి,

78
00:10:30,660 --> 00:10:32,060
తేనె.

79
00:10:33,140 --> 00:10:33,940
రండి.

80
00:10:35,560 --> 00:10:36,160
రండి, హనీ.

81
00:10:39,060 --> 00:10:40,360
రండి, హనీ.

82
00:10:41,820 --> 00:10:43,250
రండి, హనీ.

83
00:10:43,300 --> 00:10:43,900
రండి,

84
00:11:01,700 --> 00:11:02,920
తేనె.

85
00:11:18,400 --> 00:11:20,240
రండి,

86
00:11:21,880 --> 00:11:21,930
తేనె.

87
00:11:21,880 --> 00:11:22,480
రండి,

88
00:11:25,740 --> 00:11:26,340
తేనె.

89
00:11:59,580 --> 00:12:00,660
రండి.

90
00:12:00,940 --> 00:12:01,540
రండి, హనీ.

91
00:12:03,100 --> 00:12:04,480
రండి.

92
00:12:11,300 --> 00:12:12,940
రండి.

93
00:12:13,860 --> 00:12:14,660
రండి.

94
00:12:16,520 --> 00:12:17,120
రండి,

95
00:12:21,880 --> 00:12:22,480
తేనె.

96
00:12:47,920 --> 00:12:49,680
రండి,

97
00:12:53,080 --> 00:12:53,680
తేనె.

98
00:12:54,080 --> 00:12:56,420
రండి, హనీ.

99
00:12:57,980 --> 00:12:59,400
రండి,

100
00:13:00,860 --> 00:13:01,460
తేనె.

101
00:13:06,060 --> 00:13:08,060
రండి, హనీ.

102
00:13:10,280 --> 00:13:11,560
దీన్ని త్వరగా చేద్దాం.

103
00:13:11,800 --> 00:13:12,400
రా!

104
00:13:14,940 --> 00:13:15,540
ఇక్కడికి రండి.

105
00:13:19,200 --> 00:13:19,820
రా!

106
00:13:37,240 --> 00:13:37,880
ఆహ్!

107
00:13:38,500 --> 00:13:39,140
లక్ష్యం!

108
00:13:39,880 --> 00:13:40,480
ఐదు!

109
00:13:40,600 --> 00:13:41,200
ఆగు!

110
00:13:43,900 --> 00:13:44,720
ఆగు!

111
00:13:45,480 --> 00:13:46,080
మరొకటి!

112
00:13:46,220 --> 00:13:46,820
రిలైన్!

113
00:13:47,760 --> 00:13:48,230
రెండు!

114
00:13:48,280 --> 00:13:48,880
రెండు!

115
00:13:51,360 --> 00:13:52,000
ఎక్కడైనా!

116
00:13:52,200 --> 00:13:52,960
మూడు! సమయం!

117
00:13:53,860 --> 00:13:54,270
ఆహ్!

118
00:13:54,320 --> 00:13:55,580
ఒక కాంక్రీట్ షాట్!

119
00:13:57,500 --> 00:13:59,080
సార్జెంట్, నా గుర్తుపై! ఆపు!

120
00:13:59,280 --> 00:13:59,850
ఏం చేయబోతున్నారు?

121
00:13:59,900 --> 00:14:00,500
ఆపు!

122
00:14:02,680 --> 00:14:03,360
ఆపు!

123
00:14:04,580 --> 00:14:04,630
ఆపు!

124
00:14:04,600 --> 00:14:05,600
నేను పొందాను! నేను పొందాను!

125
00:14:06,640 --> 00:14:07,230
లేదు!

126
00:14:07,280 --> 00:14:07,880
అన్నం!

127
00:14:10,560 --> 00:14:11,240
లక్ష్యం!

128
00:14:11,800 --> 00:14:12,400
ఐదు!

129
00:14:12,480 --> 00:14:13,080
ఆగు!

130
00:14:14,340 --> 00:14:15,180
ఆగు!

131
00:14:18,080 --> 00:14:18,760
ఆగు!

132
00:14:20,620 --> 00:14:21,220
ఆహ్!

133
00:14:21,420 --> 00:14:22,020
ఆగు!

134
00:14:24,280 --> 00:14:24,960
అవును!

135
00:14:26,000 --> 00:14:27,560
నోరుమూసుకో! పట్టుబడకు!

136
00:14:29,580 --> 00:14:30,420
ఆపు!

137
00:14:31,260 --> 00:14:32,740
ఆపు! ఇంకా వద్దు!

138
00:14:33,680 --> 00:14:34,620
కొనసాగండి! ఆపు!

139
00:14:34,980 --> 00:14:35,700
ఆపు! ఆపు!

140
00:14:57,560 --> 00:14:58,380
లేదు!

141
00:15:27,980 --> 00:15:28,940
గ్యాస్! గ్యాస్!

142
00:15:29,620 --> 00:15:30,110
ఆపు! లేదు!

143
00:15:30,160 --> 00:15:31,020
ప్రొవిడెన్స్! కేవలం పొగ!

144
00:15:31,200 --> 00:15:32,480
జెర్రీ మమ్మల్ని అంధుడిని చేయడానికి ప్రయత్నిస్తాడు!

145
00:16:11,960 --> 00:16:13,360
లేదు!

146
00:16:14,660 --> 00:16:16,060
లేదు!

147
00:16:18,760 --> 00:16:20,110
లేదు!

148
00:16:20,160 --> 00:16:20,880
వెళ్ళు!

149
00:16:22,720 --> 00:16:24,070
వెళ్ళు!

150
00:16:24,120 --> 00:16:24,860
వెళ్ళు!

151
00:16:25,480 --> 00:16:26,880
ఆపు!

152
00:17:28,400 --> 00:17:29,640
లేదు, లేదు!

153
00:17:30,800 --> 00:17:31,580
లేదు!

154
00:17:59,940 --> 00:18:02,880
ఓహ్, ఓహ్...

155
00:18:06,420 --> 00:18:07,490
సరే.

156
00:18:07,540 --> 00:18:08,140
సరే.

157
00:18:12,820 --> 00:18:13,710
ఇది రక్తపు గజిబిజి లాంటిది, కానీ

158
00:18:13,760 --> 00:18:14,520
మీరు బాగానే ఉంటారు.

159
00:18:15,720 --> 00:18:16,420
అందరూ, సరే.

160
00:18:20,060 --> 00:18:20,900
అందరూ, సరే.

161
00:18:23,600 --> 00:18:24,200
ఫక్.

162
00:18:24,820 --> 00:18:25,410
ఫక్.

163
00:18:25,460 --> 00:18:25,690
ఫక్.

164
00:18:25,740 --> 00:18:27,140
...

165
00:18:31,480 --> 00:18:32,110
...

166
00:18:32,160 --> 00:18:32,790
...

167
00:18:32,840 --> 00:18:32,910
...

168
00:18:32,960 --> 00:18:33,010
...

169
00:18:32,980 --> 00:18:34,020
నా ఉద్దేశ్యం మీకు తెలుసా?

170
00:18:36,040 --> 00:18:36,640
నువ్వు చెప్పింది నిజమే,

171
00:18:37,320 --> 00:18:37,890
కుడి,

172
00:18:37,940 --> 00:18:39,370
కుడి, ఇంకా, కుడి, ఇంకా.

173
00:18:39,420 --> 00:18:40,020
చూద్దాం.

174
00:18:53,280 --> 00:18:54,230
దొరక్కపోతే చూద్దాం

175
00:18:54,280 --> 00:18:55,820
మేమే ఇక్కడి నుండి బయటపడ్డాము.

176
00:18:56,940 --> 00:18:57,540
ఏదో ఒకరోజు!

177
00:19:04,720 --> 00:19:07,730
నేను నిన్ను బయటకు తీయబోతున్నాను

178
00:19:07,780 --> 00:19:09,040
నా మార్గం.

179
00:19:36,380 --> 00:19:38,260
మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?

180
00:19:43,560 --> 00:19:44,960
మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?

181
00:20:02,980 --> 00:20:03,030
లేదు, లేదు, లేదు, లేదు, లేదు

182
00:20:02,980 --> 00:20:03,030
లేదు, లేదు, లేదు, లేదు

183
00:20:02,980 --> 00:20:12,430
కాదు,

184
00:20:12,480 --> 00:20:13,980
కాదు...

185
00:20:29,860 --> 00:20:30,880
రాబర్ట్ బ్రాడీ,

186
00:20:31,440 --> 00:20:31,490
సార్?

187
00:20:31,540 --> 00:20:32,650
నేను నిన్ను విడిచిపెడుతున్నాను,

188
00:20:32,700 --> 00:20:37,030
అవును సార్,

189
00:20:37,080 --> 00:20:39,540
నేను మరియు మీరు కూడా ముందుకు వెళ్తున్నాను.

190
00:20:40,580 --> 00:20:42,020
నేను వెళ్తాను.

191
00:20:43,620 --> 00:20:45,220
అతనికి ఒక అవకాశం ఇవ్వండి సార్.

192
00:21:11,280 --> 00:21:14,720
అబ్బాయి, మీరు కాదు.

193
00:21:58,720 --> 00:22:01,520
నేను మరియు మీరు కూడా ముందుకు వెళ్తున్నాను.

194
00:22:14,600 --> 00:22:17,790
నేను మరియు మీరు కూడా ముందుకు వెళ్తున్నాను.

195
00:22:17,840 --> 00:22:20,320
మీరు కూడా ముందుకు సాగండి.

196
00:22:58,660 --> 00:23:01,460
నేను మరియు మీరు కూడా ముందుకు వెళ్తున్నాను.

197
00:23:14,500 --> 00:23:15,150
నేను మరియు మీరు కూడా ముందుకు వెళ్తున్నాను.

198
00:23:15,200 --> 00:23:16,220
అది ఎందుకు?

199
00:23:18,020 --> 00:23:19,280
తిరిగి లోపలికి రండి.

200
00:23:22,980 --> 00:23:24,260
బాస్, లోపలికి రండి!

201
00:23:31,660 --> 00:23:35,150
నేను ముందుకు వెళుతున్నాను మరియు

202
00:23:35,200 --> 00:23:37,630
మీరు కూడా.

203
00:23:37,680 --> 00:23:38,450
నేను

204
00:23:38,500 --> 00:23:46,890
వెళ్తున్నారు

205
00:23:46,940 --> 00:23:47,770
ముందుకు మరియు మీరు కూడా.

206
00:23:47,820 --> 00:23:47,870
నేను

207
00:23:47,820 --> 00:24:03,970
వెళ్తున్నారు

208
00:24:04,020 --> 00:24:04,620
ముందుకు మరియు మీరు కూడా.

209
00:24:10,460 --> 00:24:11,650
నేను మరియు మీరు కూడా ముందుకు వెళ్తున్నాను.

210
00:24:11,700 --> 00:24:11,750
నేను ముందుకు వెళ్తున్నాను

211
00:24:11,700 --> 00:24:16,250
మరియు

212
00:24:16,300 --> 00:24:16,900
మీరు కూడా.

213
00:24:17,060 --> 00:24:18,240
మీరు గొంతులో అర్థం చేసుకున్నారు.

214
00:24:19,680 --> 00:24:20,740
నాకు అర్థం కావడం లేదు.

215
00:24:21,040 --> 00:24:21,790
ఎక్కడికి వచ్చిందో చూసారా

216
00:24:21,840 --> 00:24:22,860
నుండి?

217
00:24:24,020 --> 00:24:25,220
నేను షాక్ అవుతున్నాను, ఎక్కడ ఉన్నానో నాకు తెలియదు.

218
00:24:26,740 --> 00:24:28,120
అయితే వాటిలో ఒకటి.

219
00:24:34,160 --> 00:24:34,670
మీరు ఏమి వెళ్ళాలి

220
00:24:34,720 --> 00:24:35,320
కాబట్టి?

221
00:24:46,520 --> 00:24:48,030
నువ్వు వెనకాలే రావాలి

222
00:24:48,080 --> 00:24:50,420
మీరు.

223
00:24:50,920 --> 00:24:51,470
కుడి,

224
00:24:51,520 --> 00:24:52,120
సార్.

225
00:24:59,780 --> 00:25:01,020
ప్రైవేట్‌గా ఏమీ చేయడం లేదు.

226
00:25:02,680 --> 00:25:03,880
నేను అబ్బాయిలు త్వరలో ఇక్కడకు వస్తాను.

227
00:25:43,440 --> 00:25:46,240
నేను మరియు మీరు కూడా ముందుకు వెళ్తున్నాను.

228
00:26:13,500 --> 00:26:16,300
నేను మరియు మీరు కూడా ముందుకు వెళ్తున్నాను.

229
00:26:37,980 --> 00:26:38,590
నేను ముందుకు వెళ్తాను మరియు మీరు

230
00:26:38,640 --> 00:26:38,710
చాలా.

231
00:26:38,760 --> 00:26:39,360
ఇది సులభం,

232
00:26:39,560 --> 00:26:40,050
సహచరుడు.

233
00:26:40,100 --> 00:26:40,700
అవును.

234
00:26:53,580 --> 00:26:54,210
оч...కోసం

235
00:26:54,260 --> 00:26:54,860
మాకు.

236
00:26:57,020 --> 00:26:57,250
ఈ

237
00:26:57,300 --> 00:26:58,360
షెల్ ఎలుకలతో ఒప్పందం కుదిరింది.

238
00:27:01,800 --> 00:27:02,430
ఉంది

239
00:27:02,480 --> 00:27:04,330
అది నీకంటే గొప్పదా? I

240
00:27:04,380 --> 00:27:05,340
నేటి షెల్ ఖచ్చితంగా అవసరం లేదు!

241
00:27:08,860 --> 00:27:09,490
ఎలా

242
00:27:09,540 --> 00:27:10,140
చాలా?

243
00:27:11,120 --> 00:27:11,750
ఇవి

244
00:27:11,800 --> 00:27:11,850
అన్నం! మేము

245
00:27:11,900 --> 00:27:12,790
తగినంత మంచి ఉండాలి.

246
00:27:12,840 --> 00:27:14,740
మెయి.

247
00:27:15,640 --> 00:27:16,240
నా.

248
00:27:17,640 --> 00:27:18,760
మెయిన్స్ రగ్గులు విల్లు.

249
00:27:22,920 --> 00:27:24,320
వెల్సన్స్.

250
00:27:43,080 --> 00:27:43,840
ఓహ్, హే, హే.

251
00:27:45,700 --> 00:27:46,820
అతను చాలా బలంగా ఉంటాడు,

252
00:27:47,000 --> 00:27:49,690
అతను మాత్రమే ఉంటాడు

253
00:27:49,740 --> 00:27:50,070
ఇక్కడ.

254
00:27:50,120 --> 00:27:51,020
సరే, ప్రస్తుతానికి వెళ్దాం.

255
00:27:51,100 --> 00:27:51,530
మేము అతని కోసం వేచి ఉన్నాము

256
00:27:51,580 --> 00:27:52,840
దానిని పొందడానికి చికిత్స కోసం.

257
00:27:58,900 --> 00:27:59,710
నా ఉద్దేశ్యం ఏమిటో తెలుసా?

258
00:27:59,760 --> 00:28:00,350
కానీ మీరు కేవలం వెళ్ళడం లేదు

259
00:28:00,400 --> 00:28:01,410
చివరికి మమ్మల్ని ఓకే చేయడం

260
00:28:01,460 --> 00:28:02,320
స్వర్గంలో ఎవరూ లేరా?

261
00:28:04,080 --> 00:28:04,750
మీరు చెప్పారు, నేను మీకు చెప్పాను

262
00:28:04,800 --> 00:28:05,830
నేను ఏమి ఆలోచిస్తున్నాను, ఎప్పుడు

263
00:28:05,880 --> 00:28:06,760
నేను దానిని పొందబోతున్నాను.

264
00:28:06,920 --> 00:28:08,100
మీరు అంత చెడ్డవారు కాదు,

265
00:28:08,520 --> 00:28:09,160
మరియు సరే.

266
00:28:10,260 --> 00:28:11,430
మీరు ఎప్పుడైనా వదిలి ఉంటే

267
00:28:11,480 --> 00:28:12,190
కొత్త గంట, నేను చేయగలను

268
00:28:12,240 --> 00:28:13,160
కేవలం అతనికి తెలియజేయడానికి.

269
00:28:15,540 --> 00:28:16,330
మీ అందరినీ తిరిగి చూడడం ఆనందంగా ఉంది

270
00:28:16,380 --> 00:28:16,980
మాతో, మొగ్గ.

271
00:28:17,800 --> 00:28:18,400
ఇది కేవలం పోస్టర్ మాత్రమే.

272
00:28:18,980 --> 00:28:19,790
నాకు తలవంచాలనుకున్నాడు మరియు కాదు

273
00:28:19,840 --> 00:28:20,440
కొన్ని ఇసుకరాయి,

274
00:28:20,980 --> 00:28:21,510
కొడుకా?

275
00:28:21,560 --> 00:28:23,140
దానితో ప్రారంభిద్దాం.

276
00:28:23,560 --> 00:28:24,160
ఇది ఏమిటి?

277
00:28:25,240 --> 00:28:25,900
కుడివైపు.

278
00:28:26,260 --> 00:28:26,860
కాబట్టి,

279
00:28:27,460 --> 00:28:28,170
నాకు మీరు ఒక చెయ్యాలి

280
00:28:28,220 --> 00:28:28,980
మందుగుండు సామగ్రి శిబిరం.

281
00:28:29,700 --> 00:28:31,040
మాకు ఒక్కటే కావాలి సార్.

282
00:28:31,200 --> 00:28:31,900
అది నువ్వే కావచ్చు,

283
00:28:33,060 --> 00:28:33,430
కానీ...

284
00:28:33,480 --> 00:28:34,170
ఎలా తయారు చేయాలో నాకు తెలియదు

285
00:28:34,220 --> 00:28:35,200
స్థాయి కోసం పని, బహుశా.

286
00:28:36,280 --> 00:28:36,980
మీరు అంగీకరించినప్పుడు.

287
00:28:41,420 --> 00:28:42,220
అవును సార్.

288
00:28:42,640 --> 00:28:43,360
క్షమించండి సార్.

289
00:28:44,140 --> 00:28:44,740
శుభోదయం.

290
00:28:45,140 --> 00:28:46,180
కొనసాగించండి.

291
00:28:54,160 --> 00:28:55,590
మీరు పదాతి దళం అనుకుంటున్నారా

292
00:28:55,640 --> 00:28:56,340
పైకి కదలడం ప్రారంభించాలా?

293
00:28:58,760 --> 00:28:59,690
మీ ఊహ బాగానే ఉంది

294
00:28:59,740 --> 00:29:00,340
నాది.

295
00:29:04,180 --> 00:29:05,210
మీరు అయితే, మరొక షాట్ ఉంచుకుందాం

296
00:29:05,260 --> 00:29:06,000
మిమ్మల్ని మీరు పైకి లాగలేరు.

297
00:29:06,200 --> 00:29:06,800
సార్జెంట్?

298
00:29:07,380 --> 00:29:08,020
ఏమో నాకు తెలియదు.

299
00:29:09,160 --> 00:29:10,100
సిద్ధంగా ఉన్నారా?

300
00:29:31,040 --> 00:29:31,740
బట్!

301
00:29:32,320 --> 00:29:32,920
బట్!

302
00:29:35,660 --> 00:29:37,720
నేను స్థిరంగా ఉన్నాను, స్థిరంగా ఉన్నాను.

303
00:29:40,180 --> 00:29:42,750
ఆహ్, ఆహ్, ఆహ్, ఆహ్.

304
00:29:42,800 --> 00:29:43,900
మనం ప్రైవేట్‌గా చేస్తున్నామా?

305
00:29:44,880 --> 00:29:45,480
అది బాగుంది,

306
00:29:46,160 --> 00:29:46,550
సార్.

307
00:29:46,600 --> 00:29:47,400
నేను సూటిగా చూడలేను.

308
00:29:53,900 --> 00:29:54,660
ఏదో ఉంటుంది.

309
00:29:57,220 --> 00:29:57,820
బట్.

310
00:30:01,860 --> 00:30:02,820
మీరు మరియు నేను.

311
00:30:04,020 --> 00:30:04,900
మీరు మరియు నేను.

312
00:30:05,900 --> 00:30:07,110
మేము దానిని అధిగమించబోతున్నాము

313
00:30:07,160 --> 00:30:07,810
అది?

314
00:30:07,860 --> 00:30:08,460
మార్గం లేదు.

315
00:30:10,640 --> 00:30:11,560
మేము చాలా రక్తపాతంగా ఉన్నాము,

316
00:30:12,640 --> 00:30:13,240
మిత్రుడు.

317
00:30:18,560 --> 00:30:19,550
దీన్ని క్యారీకి పంపండి

318
00:30:19,600 --> 00:30:20,200
మీరు.

319
00:30:23,740 --> 00:30:24,750
ప్రైవేట్, అప్పుడు మేము పొందండి

320
00:30:24,800 --> 00:30:25,400
మిగిలిన వాటితో నేల.

321
00:30:28,340 --> 00:30:28,940
ఇప్పుడు.

322
00:30:38,660 --> 00:30:40,800
నా మందుగుండు సామగ్రి కోసం అతన్ని తీసుకెళ్లండి.

323
00:30:43,840 --> 00:30:44,770
నువ్వు చెవిటివాడా? ఒక పొందండి

324
00:30:44,820 --> 00:30:45,920
రక్తపు తరలింపు.

325
00:30:51,460 --> 00:30:52,540
వినండి, బాగా వినండి.

326
00:30:54,520 --> 00:30:55,610
ఇంతకు మించి నాకు ఇది ఇష్టం లేదు

327
00:30:55,660 --> 00:30:56,330
మీరు మిగిలిన, కానీ మేము

328
00:30:56,380 --> 00:30:56,970
చేయవలసిన పని ఉంది, కాబట్టి

329
00:30:57,020 --> 00:30:57,490
నేను కిందకి వెళ్లను.

330
00:30:57,540 --> 00:30:58,430
ఓహ్, నా క్రీస్తు, నేను తీసుకువస్తాను

331
00:30:58,480 --> 00:30:59,640
సుత్తి డౌన్.

332
00:31:14,620 --> 00:31:16,590
తాళం నా గొర్రెల కాపరి, నేను

333
00:31:16,640 --> 00:31:17,760
నడవకూడదు.

334
00:31:19,600 --> 00:31:21,110
పడుకోవడం అంటే అర్థం చేసుకోండి

335
00:31:21,160 --> 00:31:22,720
పచ్చని పచ్చిక బయళ్లలో.

336
00:31:25,880 --> 00:31:27,050
నేను మీద ఉండాలి

337
00:31:27,100 --> 00:31:28,350
వైపు, ఇది గోడ, ఇది

338
00:31:28,400 --> 00:31:29,140
గోడ ఉంది.

339
00:31:31,800 --> 00:31:33,300
ఈ తలుపును నా భుజం మీద పెట్టు.

340
00:31:33,540 --> 00:31:34,340
అది విచ్ఛిన్నం కాకుండా జాగ్రత్త వహించండి,

341
00:31:34,980 --> 00:31:35,580
పంటి.

342
00:31:37,560 --> 00:31:38,720
జోయెల్ ఇష్టపడతారు.

343
00:31:45,540 --> 00:31:46,140
అవును.

344
00:31:48,900 --> 00:31:49,920
నీకు అదంతా రక్తం కారుతోంది.

345
00:31:53,640 --> 00:31:55,360
లేదు, నేను చెడుగా భావించను.

346
00:31:57,060 --> 00:31:57,820
మేం బాగా చూపిస్తాం.

347
00:32:00,340 --> 00:32:01,650
నేను నా నమ్మకాన్ని నిలబెట్టుకోవడానికే ఇష్టపడతాను

348
00:32:01,700 --> 00:32:02,770
కోసం పూర్తిగా లోడ్ చేయబడిన జాబితాలో

349
00:32:02,820 --> 00:32:03,720
నేను వెనుక ఉన్న దుకాణం.

350
00:32:15,620 --> 00:32:16,780
ఇది ఈ విధంగా పోరాడుతుంది,

351
00:32:19,060 --> 00:32:19,660
అవును.

352
00:32:20,100 --> 00:32:21,560
అది నాకు కావాలా?

353
00:32:22,160 --> 00:32:23,010
జెర్రీ వెళ్లిపోతున్నాడని మీరు భావిస్తున్నారా

354
00:32:23,060 --> 00:32:23,660
పడుకోవాలా?

355
00:32:30,460 --> 00:32:31,060
వినండి.

356
00:32:32,620 --> 00:32:33,220
బూస్ట్ చేయవచ్చు.

357
00:32:39,960 --> 00:32:40,010
ఏమిటి

358
00:32:40,020 --> 00:32:44,850
మీరు

359
00:32:44,900 --> 00:32:45,500
చేస్తున్నారా?

360
00:32:45,900 --> 00:32:47,180
నేను బిడ్డను వదులుతున్నాను.

361
00:32:47,560 --> 00:32:48,450
నువ్వు నా అబ్బాయివి కాబట్టి

362
00:32:48,500 --> 00:32:49,180
నువ్వు ఏమిటి?

363
00:32:51,340 --> 00:32:52,320
మీ కంటి చర్మాన్ని ఉంచండి.

364
00:32:53,700 --> 00:32:54,300
మీరు ఏదైనా చూస్తే,

365
00:32:55,100 --> 00:32:55,700
వెనుకాడవద్దు.

366
00:32:57,020 --> 00:32:57,620
సిద్ధంగా ఉన్నారా?

367
00:33:17,360 --> 00:33:17,960
వెళ్దాం.

368
00:33:49,660 --> 00:33:51,060
వెళ్దాం.

369
00:34:24,260 --> 00:34:25,660
వెళ్దాం.

370
00:34:30,900 --> 00:34:32,540
మీరు చెప్పింది నిజమా?

371
00:34:32,960 --> 00:34:33,560
నేను బాగున్నాను.

372
00:35:03,600 --> 00:35:04,150
వెళ్దాం.

373
00:35:04,200 --> 00:35:04,960
మన లైన్ల నుండి లోపలికి రండి.

374
00:35:06,020 --> 00:35:07,300
ఈ బ్లడీ పావురాన్ని ఉపయోగించండి.

375
00:35:08,740 --> 00:35:09,460
మనం ఏమి వెళ్ళాలి, చార్లీ?

376
00:35:10,960 --> 00:35:12,600
మీరు ఏమి చూస్తున్నారు?

377
00:35:12,760 --> 00:35:13,750
అక్కడ రాకింగ్.

378
00:35:13,800 --> 00:35:14,480
జెర్రీ.

379
00:35:15,340 --> 00:35:17,180
అంతా క్లియర్, ఒక సెకను, ఆపై.

380
00:35:18,080 --> 00:35:18,960
చాలా కోల్పోయింది.

381
00:35:23,460 --> 00:35:24,100
అక్కడికి తరలించు!

382
00:35:29,520 --> 00:35:30,840
అక్కడికి తరలించు!

383
00:35:39,520 --> 00:35:41,840
వారు ఆటలు ఆడుతున్నారు.

384
00:35:44,520 --> 00:35:45,710
మీ వాయిస్‌ని ప్రారంభించడం

385
00:35:45,760 --> 00:35:46,800
కొవ్వు డంప్‌లను వెంటాడుతున్న సమస్య.

386
00:35:48,140 --> 00:35:48,740
ఎందుకు?

387
00:35:50,620 --> 00:35:51,800
భయపెట్టేవారు.

388
00:35:55,840 --> 00:35:56,850
వారు బహుమతిలో ఉన్నారు, కానీ

389
00:35:56,900 --> 00:35:57,560
పోరాటం.

390
00:35:59,880 --> 00:36:01,050
యూనిట్లలో మొదటి జంప్, రండి

391
00:36:01,100 --> 00:36:02,180
కైజర్ కోసం బ్రిటిష్ ట్యాంక్,

392
00:36:02,640 --> 00:36:03,780
మాకు హీరోలను కూడా ఆదేశించాడు.

393
00:36:04,760 --> 00:36:06,160
నేను చుట్టూ అడ్డంగా ఉన్నాను.

394
00:36:07,200 --> 00:36:08,800
కానీ నా ప్రేరణ దానిని కొట్టలేకపోయింది.

395
00:36:14,200 --> 00:36:16,410
నేను ఒక కలిగి అక్కరలేదు

396
00:36:16,460 --> 00:36:18,380
నన్ను వెనక్కి తీసుకురావడానికి కాల్చారు సార్.

397
00:36:18,540 --> 00:36:21,100
అన్ని అగ్ని చేయవద్దు.

398
00:36:27,000 --> 00:36:28,000
నేను ఎప్పటికీ సాధించలేను.

399
00:36:29,080 --> 00:36:29,850
అది కలలు కనకపోతే

400
00:36:29,900 --> 00:36:30,710
బురద, వారు ఒకదానిలో కాల్చబడతారు

401
00:36:30,760 --> 00:36:31,620
నిమిషాల వ్యవధిలో ముక్కలు.

402
00:36:33,400 --> 00:36:35,110
ఎవరైనా ప్రయత్నించకపోతే, అందరూ చేస్తారు

403
00:36:35,160 --> 00:36:36,100
ముక్కలుగా తీసుకురావాలి.

404
00:36:36,520 --> 00:36:38,010
దానికి తోడు, నేను కోరినట్లు గుర్తు లేదు

405
00:36:38,060 --> 00:36:38,660
మీ అభిప్రాయం.

406
00:36:39,100 --> 00:36:39,700
ప్రైవేట్.

407
00:36:40,140 --> 00:36:41,300
ఇది పిచ్చి యంత్రం.

408
00:36:41,760 --> 00:36:42,310
దేవుడా లేదా నేను తెలుసుకోవాలి

409
00:36:42,360 --> 00:36:43,100
దూరంగా?

410
00:36:43,540 --> 00:36:44,200
నేను పక్కకు తప్పుకోవాలి.

411
00:36:45,140 --> 00:36:46,120
దేవుడు కొన్నాళ్ల క్రితం విలవిల్లాడిపోయాడు.

412
00:36:47,320 --> 00:36:47,990
మీ వయస్సు ఉంది

413
00:36:48,040 --> 00:36:49,010
12వ వారం చేతులు, పెప్సన్,

414
00:36:49,060 --> 00:36:53,310
మరియు నేను నిన్ను ఒకదానిలో ఉంచుతాను

415
00:36:53,360 --> 00:36:53,730
వసూలు.

416
00:36:53,780 --> 00:36:55,280
చెయ్యి! నేనే స్పష్టం చేస్తున్నాను.

417
00:37:11,420 --> 00:37:11,470
నేను చేయను

418
00:37:11,500 --> 00:37:35,950
తెలుసు

419
00:37:36,000 --> 00:37:36,050
ఏమి చేయాలి.

420
00:37:36,100 --> 00:37:38,690
కాబట్టి, మైఖేల్, ప్రధాన దేవదూత, వారు కనుగొన్నారు

421
00:37:38,740 --> 00:37:39,480
మేము యుద్ధంలో.

422
00:37:40,380 --> 00:37:42,190
దుష్టత్వానికి వ్యతిరేకంగా కూడలి
మరియు

423
00:37:42,240 --> 00:37:42,960
దెయ్యం.

424
00:37:43,660 --> 00:37:44,520
మనం దేవుడిని సమీక్షించుకోవాలి,

425
00:37:44,640 --> 00:37:45,680
మనం ప్రార్థించలేము.

426
00:37:47,160 --> 00:37:48,610
మరియు మీరు, లేదా ప్రిన్స్ ఆఫ్

427
00:37:48,660 --> 00:37:49,580
ఎమిలీ, హోస్ట్?

428
00:37:50,520 --> 00:37:51,490
మరియు దేవుని శక్తి ద్వారా,

429
00:37:51,540 --> 00:37:52,940
నరకం లోకి పోత, సాతాను,

430
00:37:53,540 --> 00:37:54,810
అన్ని దుష్ట ఆత్మలు తిరుగుతాయి

431
00:37:54,860 --> 00:37:55,700
ప్రపంచం గురించి.

432
00:37:57,340 --> 00:37:58,320
పుకార్లు, ఆత్మలు సిక్కెన్.

433
00:38:06,100 --> 00:38:07,100
సమస్య.

434
00:38:08,620 --> 00:38:10,020
వస్త్రం.

435
00:38:49,200 --> 00:38:51,280
నేను నా నోటిని నింపుతాను.

436
00:38:52,500 --> 00:38:53,900
మరియు నేను నా నోటిని నింపుతాను.

437
00:38:56,260 --> 00:38:59,020
నేను నా నోటిని నింపుతాను.

438
00:39:03,200 --> 00:39:04,670
దయచేసి, దయచేసి, దయచేసి.

439
00:39:04,720 --> 00:39:05,700
రా!

440
00:39:24,540 --> 00:39:25,090
ఆహ్, ఆహ్, ఆహ్...

441
00:39:25,140 --> 00:39:26,520
రండి, రండి!

442
00:39:27,340 --> 00:39:28,610
క్షమించండి, ఫాండౌ...

443
00:39:28,660 --> 00:39:29,770
ఆహ్! ఆహ్, ఆహ్!

444
00:39:29,820 --> 00:39:31,180
వార్తాపత్రికల ఇంట్లో.

445
00:39:45,420 --> 00:39:46,820
ఫిన్లీ.

446
00:39:47,640 --> 00:39:48,440
పాస్తా ముందు ఉండదు.

447
00:40:05,640 --> 00:40:06,520
两个人?

448
00:40:06,800 --> 00:40:07,400
三个人?

449
00:40:09,000 --> 00:40:09,880
六个人?

450
00:40:10,680 --> 00:40:11,050
三个人?

451
00:40:11,100 --> 00:40:11,490
两个人?

452
00:40:11,540 --> 00:40:11,590
五个人?

453
00:40:11,580 --> 00:40:11,630
五个人?

454
00:40:11,600 --> 00:40:12,200
三个人?

455
00:40:31,020 --> 00:40:31,860
కాబట్టి

456
00:40:37,940 --> 00:40:38,780
ఈ రాత్రి

457
00:40:42,660 --> 00:40:43,450
ఈ రాత్రి

458
00:40:43,500 --> 00:40:43,630
ఈ రాత్రి

459
00:40:43,680 --> 00:40:44,280
సిద్ధంగా ఉండండి

460
00:40:47,360 --> 00:40:48,990
కొనసాగించు

461
00:40:49,040 --> 00:40:52,810
కొనసాగించు

462
00:40:52,860 --> 00:40:53,070
కొనసాగించు

463
00:40:53,120 --> 00:40:53,390
కొనసాగించు

464
00:40:53,440 --> 00:40:54,040
కొనసాగించు

465
00:40:54,680 --> 00:40:55,510
బాస్టర్డ్ అని చెప్పండి

466
00:40:55,560 --> 00:40:56,790
వారు అతనిని లేపవచ్చు

467
00:40:56,840 --> 00:40:58,400
అది

468
00:40:59,280 --> 00:41:00,000
వారు అంటున్నారు

469
00:41:01,000 --> 00:41:02,150
ఇది మనం ఉన్నప్పుడు జరుగుతుంది

470
00:41:02,200 --> 00:41:03,400
బంతి నుండి మన కన్ను తీయండి

471
00:41:18,540 --> 00:41:19,930
ఇప్పుడు మేము పేలుడులో ఉన్నాము

472
00:41:19,980 --> 00:41:20,620
పదాతి దళం

473
00:41:28,400 --> 00:41:29,000
ఇప్పుడు

474
00:41:49,180 --> 00:41:50,380
వెళ్ళు, వెళ్ళు, వెళ్ళు, వెళ్ళు!

475
00:41:52,700 --> 00:41:53,910
వెళ్ళు, వెళ్ళు, వెళ్ళు!

476
00:41:53,960 --> 00:41:54,560
వెళ్ళు,

477
00:41:56,260 --> 00:41:56,860
వెళ్ళు, వెళ్ళు!

478
00:43:26,020 --> 00:43:27,690
మనం చేసేదంతా మనం చేయగలం

479
00:43:27,740 --> 00:43:28,340
చేయవచ్చు.

480
00:43:29,320 --> 00:43:30,540
మీరు ఏమి సూచిస్తున్నారు?

481
00:43:30,940 --> 00:43:31,540
ఏదైనా!

482
00:43:32,300 --> 00:43:33,910
సత్ కంటే ఏదైనా మంచిది కావచ్చు

483
00:43:33,960 --> 00:43:34,560
ఇక్కడ!

484
00:43:34,720 --> 00:43:36,060
ఏదైనా జరగడానికి వేచి ఉండండి!

485
00:43:36,480 --> 00:43:38,080
అది ప్రైవేట్ సైనికుల స్వభావం.

486
00:43:40,320 --> 00:43:42,170
నేను చూడగలనా? కేవలం చివరిది

487
00:43:42,220 --> 00:43:42,820
ఒక ఆలోచన?

488
00:43:43,300 --> 00:43:44,000
నాకు ఒక ప్రశ్న కావాలి.

489
00:43:45,660 --> 00:43:46,610
పదాతిదళం వచ్చినప్పుడు, వారు తీసుకువస్తారు

490
00:43:46,660 --> 00:43:47,390
మమ్మల్ని లాగడానికి బస్సు ఎక్కండి

491
00:43:47,440 --> 00:43:48,360
బయటకు.

492
00:43:50,140 --> 00:43:50,890
మా అబ్బాయిలు లోపలికి వస్తే

493
00:43:50,940 --> 00:43:51,660
వీడియో, ఇప్పటికి.

494
00:43:52,060 --> 00:43:52,990
అవును, నేను మీకు అనిపిస్తున్నాను

495
00:43:53,040 --> 00:43:53,820
మీ స్థానాన్ని మరచిపోయాము!

496
00:43:54,440 --> 00:43:55,040
ప్రైవేట్!

497
00:43:59,820 --> 00:44:00,620
నేను నిన్ను చూస్తున్నాను!

498
00:44:06,260 --> 00:44:06,860
చివరిది!

499
00:44:11,900 --> 00:44:12,620
చూద్దాం.

500
00:44:22,520 --> 00:44:23,330
మేము ఇంకా మీ వద్దే ఉండగలము

501
00:44:23,380 --> 00:44:24,580
వైపు.

502
00:44:25,980 --> 00:44:27,140
నిజంగా ప్రైవేట్ కాదు, కానీ ...

503
00:44:33,180 --> 00:44:34,580
లేదు!

504
00:45:23,320 --> 00:45:24,590
మీకు తెలుసా, ట్యాంక్ ఎక్కువ కాదు

505
00:45:24,640 --> 00:45:25,600
ఆ స్క్రూ ఉపయోగం.

506
00:45:27,860 --> 00:45:28,230
మీకు తెలుసా, ట్యాంక్ ఎక్కువ కాదు

507
00:45:28,280 --> 00:45:28,880
ఆ స్క్రూ ఉపయోగం.

508
00:45:46,120 --> 00:45:47,160
మీకు తెలుసా,

509
00:45:48,060 --> 00:45:48,270
ట్యాంక్ పెద్దగా ఉపయోగపడదు

510
00:45:48,320 --> 00:45:48,530
అది, కానీ మీకు తెలుసా, ఒక ట్యాంక్

511
00:45:48,580 --> 00:45:52,490
ఆ స్క్రూ చాలా ఉపయోగం కాదు.

512
00:45:52,540 --> 00:45:52,950
అది మంచి ఆలోచన.

513
00:45:53,000 --> 00:45:53,050
ఏమిటి

514
00:45:53,000 --> 00:45:58,050
ఉన్నాయి

515
00:45:58,100 --> 00:45:58,150
మీరు చెబుతున్నారా?

516
00:45:58,200 --> 00:45:58,800
నేను ఏమి చెప్పగలను?

517
00:46:26,760 --> 00:46:28,160
ఎఫ్

518
00:46:31,080 --> 00:46:32,260
అవును, నాకు గుర్తుంది.

519
00:46:37,380 --> 00:46:38,870
చెప్పండి, మేము ఈ లేబుల్‌ని పిలుస్తాము

520
00:46:38,920 --> 00:46:39,520
అప్పుడు,

521
00:46:39,580 --> 00:46:40,700
అవునా?

522
00:46:41,860 --> 00:46:43,080
వారు దూరంగా కూరుకుపోవడం మొదలుపెట్టారు.

523
00:46:43,180 --> 00:46:46,010
అతను ప్రకటించబడ్డాడు, అతను కేవలం

524
00:46:46,060 --> 00:46:48,860
అంతవరకూ బూటకం చూపించాడు.

525
00:46:51,460 --> 00:46:52,960
మేము కొన్ని విడిపోయాము, మంచి మాటలు,

526
00:46:53,940 --> 00:46:54,740
ఆపై అది స్పష్టంగా ఉంటుంది.

527
00:47:06,200 --> 00:47:07,530
మేము దానిని ఆడమ్‌గా మారుస్తాము

528
00:47:07,580 --> 00:47:08,180
ప్యాకర్.

529
00:47:20,760 --> 00:47:21,610
మీరు అబ్బాయిలు?

530
00:47:21,660 --> 00:47:24,080
అది ఎప్పుడూ నిజం.

531
00:47:59,960 --> 00:48:02,960
కత్తిరించడం చివరకు ఆగిపోయినట్లు కనిపిస్తోంది,

532
00:48:03,320 --> 00:48:07,140
సార్.

533
00:48:10,200 --> 00:48:13,030
బహుశా మిస్సన్ చేసింది

534
00:48:13,080 --> 00:48:15,490
అది.

535
00:48:15,540 --> 00:48:19,820
నేను పడుకోను.

536
00:48:50,840 --> 00:48:53,610
బయటపడండి

537
00:48:53,660 --> 00:49:00,260
ఇక్కడ!

538
00:49:42,720 --> 00:49:45,470
మేము దానిని ఆడమ్‌గా మారుస్తాము

539
00:49:45,520 --> 00:49:45,570
ప్యాకర్.

540
00:49:45,540 --> 00:49:45,590
మేము చేస్తాము

541
00:49:45,540 --> 00:50:09,930
కేవలం

542
00:50:09,980 --> 00:50:11,940
దానిని ఆడమ్ ప్యాకర్‌లో వేయండి.

543
00:50:12,140 --> 00:50:14,230
మేము దానిని ఆడమ్‌గా మారుస్తాము

544
00:50:14,280 --> 00:50:14,330
ప్యాకర్.

545
00:50:14,280 --> 00:50:14,330
మేము చేస్తాము

546
00:50:14,280 --> 00:50:43,510
కేవలం

547
00:50:43,560 --> 00:50:43,710
దానిని ఆడమ్ ప్యాకర్‌లో వేయండి.

548
00:50:43,760 --> 00:50:44,030
మేము దానిని ఆడమ్‌గా మారుస్తాము

549
00:50:44,080 --> 00:50:44,680
ప్యాకర్.

550
00:50:46,140 --> 00:50:47,810
మేము కేవలం రోల్ చేస్తాము

551
00:50:47,860 --> 00:50:51,090
అది ఆడమ్ ప్యాకర్ లోకి.

552
00:50:51,140 --> 00:50:51,190
మేము చేస్తాము

553
00:50:51,140 --> 00:51:00,270
కేవలం

554
00:51:00,320 --> 00:51:02,060
దానిని ఆడమ్ ప్యాకర్‌లో వేయండి.

555
00:51:31,120 --> 00:51:31,930
మేము దానిని ఆడమ్‌గా మారుస్తాము

556
00:51:31,980 --> 00:51:32,030
ప్యాకర్.

557
00:51:32,020 --> 00:51:32,070
మేము చేస్తాము

558
00:51:32,020 --> 00:51:45,530
కేవలం

559
00:51:45,580 --> 00:51:49,690
దాన్ని చుట్టండి

560
00:51:49,740 --> 00:51:50,410
ఆడమ్ ప్యాకర్ లోకి.

561
00:51:50,460 --> 00:51:53,530
మేము కేవలం రోల్ చేస్తాము

562
00:51:53,580 --> 00:51:57,910
అది ఆడమ్‌లోకి

563
00:51:57,960 --> 00:51:58,560
ప్యాకర్.

564
00:52:07,120 --> 00:52:09,870
మేము కేవలం చేస్తాము

565
00:52:09,920 --> 00:52:14,750
రోల్

566
00:52:14,800 --> 00:52:16,450
అది ఆడమ్ ప్యాకర్ లోకి.

567
00:52:16,500 --> 00:52:17,750
మేము దానిని ఆడమ్‌గా మారుస్తాము

568
00:52:17,800 --> 00:52:18,130
ప్యాకర్.

569
00:52:18,180 --> 00:52:18,810
మేము చేస్తాము

570
00:52:18,860 --> 00:52:26,990
కేవలం

571
00:52:27,040 --> 00:52:29,030
దానిని ఆడమ్ ప్యాకర్‌లో వేయండి.

572
00:52:29,080 --> 00:52:29,370
మేము దానిని ఆడమ్‌గా మారుస్తాము

573
00:52:29,420 --> 00:52:30,020
ప్యాకర్.

574
00:52:32,780 --> 00:52:34,850
మేము దానిని రోల్ చేస్తాము

575
00:52:34,900 --> 00:52:45,090
ఆడమ్

576
00:52:45,140 --> 00:52:49,030
ప్యాకర్.

577
00:52:49,080 --> 00:52:49,770
మేము దానిని ఆడమ్‌గా మారుస్తాము

578
00:52:49,820 --> 00:52:50,420
ప్యాకర్.

579
00:52:54,720 --> 00:52:58,030
మేము దానిని ఆడమ్‌గా మారుస్తాము

580
00:52:58,080 --> 00:52:58,680
ప్యాకర్.

581
00:53:03,620 --> 00:53:06,190
మేము దానిని రోల్ చేస్తాము

582
00:53:06,240 --> 00:53:10,690
ఆడమ్ లోకి

583
00:53:10,740 --> 00:53:11,230
ప్యాకర్.

584
00:53:11,280 --> 00:53:12,010
మేము కేవలం చేస్తాము

585
00:53:12,060 --> 00:53:17,970
రోల్

586
00:53:18,020 --> 00:53:18,070
అది లోకి

587
00:53:18,040 --> 00:53:24,430
ఆడమ్

588
00:53:24,480 --> 00:53:28,060
ప్యాకర్.

589
00:53:41,900 --> 00:53:44,770
మేము దానిని ఆడమ్‌గా మారుస్తాము

590
00:53:44,820 --> 00:53:45,420
ప్యాకర్.

591
00:53:55,380 --> 00:53:57,990
మేము దానిని ఆడమ్‌గా మారుస్తాము

592
00:53:58,040 --> 00:53:58,090
ప్యాకర్.

593
00:53:58,040 --> 00:54:00,690
మేము చేస్తాము

594
00:54:00,740 --> 00:54:04,700
దానిని ఆడమ్ ప్యాకర్‌లోకి చుట్టండి.

595
00:54:55,160 --> 00:54:57,910
మేము దానిని ఆడమ్‌గా మారుస్తాము

596
00:54:57,960 --> 00:54:58,010
ప్యాకర్.

597
00:54:57,960 --> 00:54:58,010
మేము దానిని ఆడమ్‌గా మారుస్తాము

598
00:54:57,980 --> 00:54:58,580
ప్యాకర్.

599
00:55:16,480 --> 00:55:18,990
మేము దానిని ఆడమ్‌గా మారుస్తాము

600
00:55:19,040 --> 00:55:19,190
ప్యాకర్.

601
00:55:19,240 --> 00:55:20,070
మేము దానిని ఆడమ్‌గా మారుస్తాము

602
00:55:20,120 --> 00:55:20,720
ప్యాకర్.

603
00:55:49,740 --> 00:55:49,890
మేము దానిని ఆడమ్‌గా మారుస్తాము

604
00:55:49,940 --> 00:55:49,990
ప్యాకర్.

605
00:55:50,020 --> 00:55:50,070
మేము దానిని ఆడమ్‌గా మారుస్తాము

606
00:55:50,040 --> 00:55:50,640
ప్యాకర్.

607
00:56:17,020 --> 00:56:19,790
మేము దానిని ఆడమ్‌గా మారుస్తాము

608
00:56:19,840 --> 00:56:20,440
ప్యాకర్.

609
00:56:49,440 --> 00:56:49,630
మేము దానిని ఆడమ్‌గా మారుస్తాము

610
00:56:49,680 --> 00:56:49,730
ప్యాకర్.

611
00:56:49,780 --> 00:56:49,830
మేము దానిని ఆడమ్‌గా మారుస్తాము

612
00:56:49,820 --> 00:56:50,420
ప్యాకర్.

613
00:57:08,300 --> 00:57:11,050
మేము దానిని ఆడమ్‌గా మారుస్తాము

614
00:57:11,100 --> 00:57:11,150
ప్యాకర్.

615
00:57:11,100 --> 00:57:14,330
మేము దానిని ఆడమ్‌గా మారుస్తాము

616
00:57:14,380 --> 00:57:14,980
ప్యాకర్.

617
00:57:41,500 --> 00:57:44,250
మేము దానిని ఆడమ్‌గా మారుస్తాము

618
00:57:44,300 --> 00:57:44,350
ప్యాకర్.

619
00:57:44,300 --> 00:57:44,350
మేము దానిని ఆడమ్‌గా మారుస్తాము

620
00:57:44,320 --> 00:57:44,920
ప్యాకర్.

621
00:57:50,940 --> 00:57:54,610
మేము దానిని ఆడమ్‌గా మారుస్తాము

622
00:57:54,660 --> 00:57:56,980
ప్యాకర్.

623
00:58:04,620 --> 00:58:07,450
మేము దానిని ఆడమ్‌గా మారుస్తాము

624
00:58:07,500 --> 00:58:08,100
ప్యాకర్.

625
00:58:19,580 --> 00:58:22,530
మేము దానిని ఆడమ్‌గా మారుస్తాము

626
00:58:22,580 --> 00:58:23,180
ప్యాకర్.

627
00:59:06,800 --> 00:59:06,910
మేము దానిని ఆడమ్‌గా మారుస్తాము

628
00:59:06,960 --> 00:59:07,010
ప్యాకర్.

629
00:59:07,000 --> 00:59:10,670
మేము దానిని ఆడమ్‌గా మారుస్తాము

630
00:59:10,720 --> 00:59:11,320
ప్యాకర్.

631
00:59:26,940 --> 00:59:28,970
మేము దానిని ఆడమ్‌గా మారుస్తాము

632
00:59:29,020 --> 00:59:36,940
ప్యాకర్.

633
01:00:02,220 --> 01:00:04,870
మేము దానిని ఆడమ్‌గా మారుస్తాము

634
01:00:04,920 --> 01:00:04,970
ప్యాకర్.

635
01:00:04,920 --> 01:00:07,640
ఆడమ్ ప్యాకర్.

636
01:00:42,920 --> 01:00:46,950
మేము దానిని ఆడమ్‌గా మారుస్తాము

637
01:00:47,000 --> 01:00:47,600
ప్యాకర్.

638
01:00:48,100 --> 01:00:50,290
మేము దానిని రోల్ చేస్తాము

639
01:00:50,340 --> 01:00:52,750
ఆడమ్

640
01:00:52,800 --> 01:00:54,940
ప్యాకర్.

641
01:01:07,420 --> 01:01:09,090
మేము దానిని రోల్ చేస్తాము

642
01:01:09,140 --> 01:01:12,630
ఆడమ్ లోకి

643
01:01:12,680 --> 01:01:16,720
ప్యాకర్.

644
01:01:21,240 --> 01:01:24,870
మేము దానిని ఆడమ్‌గా మారుస్తాము

645
01:01:24,920 --> 01:01:24,970
ప్యాకర్.

646
01:01:24,920 --> 01:01:26,440
ధన్యవాదాలు,

647
01:01:26,900 --> 01:01:27,500
సార్.

648
01:01:55,760 --> 01:01:57,440
అది ఏమిటి,

649
01:01:58,180 --> 01:01:58,780
సార్?

650
01:02:04,620 --> 01:02:05,710
ట్యాంక్ డ్రాయింగ్ ఉంటే ఏమి

651
01:02:05,760 --> 01:02:06,890
కోర్ నేను నా భార్యకు వాగ్దానం చేస్తున్నాను

652
01:02:06,940 --> 01:02:07,850
దాన్ని స్లగ్ అవుట్ చేయడం లేదు

653
01:02:07,900 --> 01:02:08,720
ఇక బురద?

654
01:02:10,440 --> 01:02:11,370
నువ్వు నన్ను చూడలేవని అనుకున్నాను

655
01:02:11,420 --> 01:02:13,320
ఇప్పుడు.

656
01:02:31,640 --> 01:02:33,030
నేను స్లగింగ్ చేయనని వాగ్దానం చేస్తున్నాను

657
01:02:33,080 --> 01:02:33,330
అది.

658
01:02:33,380 --> 01:02:36,810
నేను వాగ్దానం చేస్తున్నాను

659
01:02:36,860 --> 01:02:43,910
కాదు

660
01:02:43,960 --> 01:02:46,190
దానిని ఆడమ్ ప్యాకర్‌లోకి లాగండి.

661
01:02:46,240 --> 01:02:46,750
నాకు తెలుసు

662
01:02:46,800 --> 01:02:53,390
అది.

663
01:02:53,440 --> 01:02:53,490
ఉంది

664
01:02:53,440 --> 01:02:58,370
లేదు

665
01:02:58,420 --> 01:03:01,610
పదం

666
01:03:01,660 --> 01:03:18,600
అది.

667
01:03:20,880 --> 01:03:23,970
ఎవరూ రోల్ చేయరు

668
01:03:24,020 --> 01:03:27,800
అన్ని.

669
01:03:33,100 --> 01:03:34,100
అది ఎక్కడ ఉంది, ముర్రే?

670
01:03:37,460 --> 01:03:38,990
అక్కడ ఒక పిచ్చివాడు పట్టుకొని ఉన్నాడు

671
01:03:39,040 --> 01:03:40,040
ఒక బరువు జెండా.

672
01:03:43,840 --> 01:03:45,620
ఆ శక్తి చాలు.

673
01:03:50,620 --> 01:03:52,920
నేను మాత్రమే మాట్లాడాలనుకుంటున్నాను.

674
01:04:09,640 --> 01:04:11,980
మీరు ఆయుధాలు కలిగి ఉన్నారు.

675
01:04:21,220 --> 01:04:24,940
మీకు ఏమి కావాలి?

676
01:04:29,780 --> 01:04:30,790
నేను వచ్చాను

677
01:04:30,840 --> 01:04:35,850
కు

678
01:04:35,900 --> 01:04:37,230
మీకు మరియు మీ పురుషులకు ఆఫర్ చేయండి a

679
01:04:37,280 --> 01:04:39,070
దీని నుండి దూరంగా వెళ్ళే అవకాశం

680
01:04:39,120 --> 01:04:40,850
గజిబిజి.

681
01:04:40,900 --> 01:04:42,770
మేము మా స్వంత అవకాశాలను తీసుకుంటాము.

682
01:04:42,820 --> 01:04:46,370
ఇప్పటికే తగినంత మంది పురుషులు చనిపోయారు.

683
01:04:46,420 --> 01:04:49,350
నేను ఇంతకు మించి ఏమీ చూడలేదు

684
01:04:49,400 --> 01:04:50,500
రక్తపాతం.

685
01:04:53,160 --> 01:04:54,380
మీరు అక్కడ 41 మంది ఉన్నారు.

686
01:04:56,740 --> 01:05:01,170
ఇది మంచిదే

687
01:05:01,220 --> 01:05:02,610
మీ జీవితాల కోసం వ్యాపారం చేయండి

688
01:05:02,660 --> 01:05:03,260
పురుషులు.

689
01:05:04,540 --> 01:05:05,890
మీకు కావాలంటే, మీరు వెళ్తున్నారు

690
01:05:05,940 --> 01:05:07,370
ఆమెను తీసుకెళ్లాలి.

691
01:05:07,420 --> 01:05:10,080
మనం ఇక్కడ పూర్తి చేశామా?

692
01:05:17,500 --> 01:05:19,530
మీలో ఒకటి నా దగ్గర ఉంది

693
01:05:19,580 --> 01:05:26,280
పురుషులు.

694
01:05:31,880 --> 01:05:34,890
అతని పేరు నాకు తెలియదు కానీ

695
01:05:34,940 --> 01:05:36,470
నా దగ్గర అతని ఏదో ఉంది, ఉంటే

696
01:05:36,520 --> 01:05:38,250
మీరు నన్ను అనుమతిస్తారు.

697
01:05:38,300 --> 01:05:40,680
నెమ్మదిగా.

698
01:05:57,820 --> 01:05:59,410
మీరు కలిగి ఉన్నారని అది రుజువు చేయదు

699
01:05:59,460 --> 01:06:01,000
అతను జీవించి ఉన్నదాని కంటే ఎక్కువ.

700
01:06:01,640 --> 01:06:02,240
బహుశా,

701
01:06:04,960 --> 01:06:06,460
కానీ మీరు ఆ అవకాశాన్ని తీసుకోగలరా?

702
01:06:15,960 --> 01:06:17,650
నా మనుషులు చాలా నష్టపోయారు

703
01:06:17,700 --> 01:06:18,950
కామ్రేడ్స్ మరియు వారు చేయరు

704
01:06:19,000 --> 01:06:20,400
ఖైదీల పట్ల దయతో వ్యవహరించండి

705
01:06:21,140 --> 01:06:24,820
కానీ మీరు నాకు సహాయం చేస్తే,

706
01:06:24,960 --> 01:06:26,050
నేను అతనికి సహాయం చేయగలను.

707
01:06:26,100 --> 01:06:29,090
అధికారులందరూ ఇలాగే ఉంటారు

708
01:06:29,140 --> 01:06:32,320
ఇంపీరియల్ జర్మన్ సైన్యం ప్రవర్తన
తాము?

709
01:06:37,160 --> 01:06:39,550
నాకు పంజర్ మరియు నేను ఇవ్వండి

710
01:06:39,600 --> 01:06:41,210
వాగ్దానం చేయండి, మీరు అందుకుంటారు

711
01:06:41,260 --> 01:06:44,470
ఉత్తమ వైద్య చికిత్స అబద్ధం ముక్క

712
01:06:44,520 --> 01:06:45,120
ఒంటి.

713
01:06:47,800 --> 01:06:50,340
కాబట్టి మాకు ఒప్పందం ఉందా?

714
01:06:52,520 --> 01:06:56,780
సరే, మనం ఇక్కడ పూర్తి చేశామని నేను భావిస్తున్నాను.

715
01:07:00,880 --> 01:07:02,450
నేను నా మనుషులను నిలదీస్తాను

716
01:07:02,500 --> 01:07:03,380
ఒక గంట కోసం.

717
01:07:05,760 --> 01:07:07,250
ఆ తరువాత, నేను నా తిరిగి తీసుకుంటాను

718
01:07:07,300 --> 01:07:07,920
ఆఫర్.

719
01:07:17,300 --> 01:07:19,620
మీరు ఆందోళన చెందాలి.

720
01:07:21,600 --> 01:07:22,540
మేం హంతకులం కాదు.

721
01:07:52,340 --> 01:07:52,940
మేం హంతకులం కాదు.

722
01:07:59,420 --> 01:08:01,160
అతనికి అక్కడ కొంత బూజ్ ఉంది.

723
01:08:02,060 --> 01:08:03,570
అతను అనుకుంటున్నారా

724
01:08:03,620 --> 01:08:09,490
కలిగి ఉంది

725
01:08:09,540 --> 01:08:10,140
బ్రాడీ?

726
01:08:21,320 --> 01:08:23,350
నన్ను క్షమించండి, కానీ

727
01:08:23,400 --> 01:08:28,290
అతను

728
01:08:28,340 --> 01:08:29,170
వెళ్ళిపోయింది.

729
01:08:29,220 --> 01:08:30,950
అతను వీధుల గుండా వెళతాడు

730
01:08:31,000 --> 01:08:33,340
అతను కలిగి ఉన్న ప్రతిదీ.

731
01:08:49,200 --> 01:08:50,730
నేను ఇప్పటికే చాలా అడిగాను

732
01:08:50,780 --> 01:08:52,770
మీరు.

733
01:08:52,820 --> 01:08:56,010
మీరు సిద్ధంగా ఉన్నారా?

734
01:08:56,060 --> 01:08:57,830
అవును, నేను సిద్ధంగా ఉన్నాను.

735
01:08:57,880 --> 01:08:57,930
ఉన్నాయి

736
01:08:57,880 --> 01:09:27,710
మీరు

737
01:09:27,760 --> 01:09:28,360
సిద్ధంగా ఉన్నారా?

738
01:09:31,620 --> 01:09:32,810
అది ఎవరో నాకు తెలియదు,

739
01:09:32,860 --> 01:09:36,870
కానీ నేను చెప్పదలచుకోలేదు

740
01:09:36,920 --> 01:09:37,800
లేదు.

741
01:09:38,660 --> 01:09:39,780
నాకు ఎక్కడికీ వెళ్లాలని లేదు.

742
01:09:57,200 --> 01:09:58,450
చెప్పడం సురక్షితం అని నేను భావిస్తున్నాను

743
01:09:58,500 --> 01:09:59,890
నేను అత్యుత్తమ ట్యాంకర్‌ని చూస్తున్నాను

744
01:09:59,940 --> 01:10:01,940
మొత్తం బ్రిటిష్ సైన్యంలో.

745
01:10:11,440 --> 01:10:13,820
ఏ రోజు.

746
01:10:21,520 --> 01:10:25,120
నాకు ఎక్కడికీ వెళ్లాలని లేదు.

747
01:11:07,040 --> 01:11:07,890
నేను చేయను

748
01:11:07,940 --> 01:11:13,690
కావాలి

749
01:11:13,740 --> 01:11:13,790
ఎక్కడికైనా వెళ్ళడానికి.

750
01:11:13,740 --> 01:11:14,340
నాకు ఎక్కడికీ వెళ్లాలని లేదు.

751
01:11:43,600 --> 01:11:43,650
నాకు ఎక్కడికీ వెళ్లాలని లేదు.

752
01:11:43,700 --> 01:11:44,300
నాకు ఎక్కడికీ వెళ్లాలని లేదు.

753
01:12:10,920 --> 01:12:13,720
నాకు ఎక్కడికీ వెళ్లాలని లేదు.

754
01:12:25,400 --> 01:12:29,650
నాకు ఎక్కడికీ వెళ్లాలని లేదు.

755
01:12:29,700 --> 01:12:31,580
నాకు ఎక్కడికీ వెళ్లాలని లేదు.

756
01:12:54,920 --> 01:12:57,710
నాకు ఎక్కడికీ వెళ్లాలని లేదు.

757
01:12:57,760 --> 01:13:00,140
నాకు ఎక్కడికీ వెళ్లాలని లేదు.

758
01:13:01,880 --> 01:13:04,880
నాకు ఎక్కడికీ వెళ్లాలని లేదు.

759
01:13:07,960 --> 01:13:10,860
నాకు ఎక్కడికీ వెళ్లాలని లేదు.

760
01:13:39,440 --> 01:13:40,840
నాకు ఎక్కడికీ వెళ్లాలని లేదు.

761
01:14:03,800 --> 01:14:03,890
నేను చేయను

762
01:14:03,940 --> 01:14:08,690
కావాలి

763
01:14:08,740 --> 01:14:08,790
ఎక్కడికైనా వెళ్ళడానికి.

764
01:14:08,740 --> 01:14:10,820
నాకు ఎక్కడికీ వెళ్లాలని లేదు.

765
01:14:15,860 --> 01:14:18,610
నేను చేయను

766
01:14:18,660 --> 01:14:23,750
కావాలి

767
01:14:23,800 --> 01:14:24,940
ఎక్కడికైనా వెళ్ళడానికి.

768
01:14:25,560 --> 01:14:29,930
నేను చేయను

769
01:14:29,980 --> 01:14:35,250
కావాలి

770
01:14:35,300 --> 01:14:37,820
ఎక్కడికైనా వెళ్ళడానికి.

771
01:14:57,920 --> 01:15:00,670
నేను చేయను

772
01:15:00,720 --> 01:15:04,850
వెళ్లాలనుకుంటున్నాను

773
01:15:04,900 --> 01:15:05,500
ఎక్కడైనా.

774
01:15:27,680 --> 01:15:31,420
నాకు ఎక్కడికీ వెళ్లాలని లేదు.

775
01:15:32,000 --> 01:15:34,270
నాకు ఎక్కడికీ వెళ్లాలని లేదు.

776
01:15:34,320 --> 01:15:34,970
I

777
01:15:35,020 --> 01:15:39,470
చేయవద్దు

778
01:15:39,520 --> 01:15:39,570
వెళ్లాలనుకుంటున్నాను

779
01:15:39,580 --> 01:15:48,830
ఎక్కడైనా.

780
01:15:48,880 --> 01:15:48,930
I

781
01:15:48,880 --> 01:15:57,810
చేయవద్దు

782
01:15:57,860 --> 01:16:02,250
కావాలి

783
01:16:02,300 --> 01:16:04,190
ఎక్కడికైనా వెళ్ళు.

784
01:16:04,240 --> 01:16:08,120
నాకు ఎక్కడికీ వెళ్లాలని లేదు.

785
01:16:35,680 --> 01:16:38,010
నాకు ఎక్కడికీ వెళ్లాలని లేదు.

786
01:16:38,060 --> 01:16:38,660
నాకు ఎక్కడికీ వెళ్లాలని లేదు.

787
01:16:58,920 --> 01:17:01,130
నేను చేయను

788
01:17:01,180 --> 01:17:07,950
కావాలి

789
01:17:08,000 --> 01:17:08,600
ఎక్కడికైనా వెళ్ళడానికి.

790
01:17:36,580 --> 01:17:37,930
నాకు ఎక్కడికీ వెళ్లాలని లేదు.

791
01:17:37,980 --> 01:17:38,030
I

792
01:17:38,000 --> 01:17:52,110
చేయవద్దు

793
01:17:52,160 --> 01:17:53,120
ఎక్కడికైనా వెళ్లాలనుకుంటున్నాను.

794
01:18:19,120 --> 01:18:22,850
నాకు ఎక్కడికీ వెళ్లాలని లేదు.

795
01:18:22,900 --> 01:18:25,310
I

796
01:18:25,360 --> 01:18:35,370
చేయవద్దు

797
01:18:35,420 --> 01:18:37,580
ఎక్కడికైనా వెళ్లాలనుకుంటున్నాను.

798
01:18:37,700 --> 01:18:42,020
నాకు ఎక్కడికీ వెళ్లాలని లేదు.

799
01:18:45,260 --> 01:18:48,700
నాకు ఎక్కడికీ వెళ్లాలని లేదు.

800
01:18:58,120 --> 01:19:01,690
నాకు ఎక్కడికీ వెళ్లాలని లేదు.

801
01:19:01,740 --> 01:19:06,170
నాకు అక్కర్లేదు

802
01:19:06,220 --> 01:19:07,000
ఎక్కడికైనా వెళ్ళు.

803
01:19:40,900 --> 01:19:40,950
నేను చేయను

804
01:19:40,940 --> 01:20:01,490
కావాలి

805
01:20:01,540 --> 01:20:01,590
ఎక్కడికైనా వెళ్ళడానికి.

806
01:20:01,560 --> 01:20:02,160
నాకు ఎక్కడికీ వెళ్లాలని లేదు.

807
01:20:12,260 --> 01:20:12,310
నేను చేయను

808
01:20:12,300 --> 01:20:31,510
కావాలి

809
01:20:31,560 --> 01:20:31,610
ఎక్కడికైనా వెళ్ళడానికి.

810
01:20:31,620 --> 01:20:32,220
నాకు ఎక్కడికీ వెళ్లాలని లేదు.

811
01:20:43,500 --> 01:20:46,310
నాకు వెళ్లాలని లేదు

812
01:20:46,360 --> 01:20:49,000
ఎక్కడైనా.

813
01:21:08,620 --> 01:21:12,930
నాకు ఎక్కడికీ వెళ్లాలని లేదు.

814
01:21:12,980 --> 01:21:13,110
నాకు వెళ్లాలని లేదు

815
01:21:13,160 --> 01:21:29,170
ఎక్కడైనా.

816
01:21:29,220 --> 01:21:29,270
I

817
01:21:29,220 --> 01:21:35,550
చేయవద్దు

818
01:21:35,600 --> 01:21:41,170
కావాలి

819
01:21:41,220 --> 01:21:41,820
ఎక్కడికైనా వెళ్ళడానికి.

820
01:22:03,200 --> 01:22:05,950
నేను చేయను

821
01:22:06,000 --> 01:22:09,790
కావాలి

822
01:22:09,840 --> 01:22:11,390
ఎక్కడికైనా వెళ్ళు.

823
01:22:11,440 --> 01:22:11,490
I

824
01:22:11,440 --> 01:22:19,870
చేయవద్దు

825
01:22:19,920 --> 01:22:20,680
ఎక్కడికైనా వెళ్లాలనుకుంటున్నాను.

826
01:22:47,800 --> 01:22:50,600
నాకు ఎక్కడికీ వెళ్లాలని లేదు.

827
01:23:19,720 --> 01:23:20,580
నాకు ఎక్కడికీ వెళ్లాలని లేదు.

828
01:23:42,900 --> 01:23:42,950
నేను చేయను

829
01:23:42,960 --> 01:23:50,430
కావాలి

830
01:23:50,480 --> 01:23:51,080
ఎక్కడికైనా వెళ్ళడానికి.

831
01:23:58,300 --> 01:23:58,350
నేను చేయను

832
01:23:58,340 --> 01:24:20,390
కావాలి

833
01:24:20,440 --> 01:24:21,040
ఎక్కడికైనా వెళ్ళడానికి.

834
01:24:28,100 --> 01:24:28,150
నేను చేయను

835
01:24:28,180 --> 01:24:50,350
కావాలి

836
01:24:50,400 --> 01:24:50,450
ఎక్కడికైనా వెళ్ళడానికి.

837
01:24:50,460 --> 01:24:50,510
నేను చేయను

838
01:24:50,460 --> 01:25:20,310
కావాలి

839
01:25:20,360 --> 01:25:20,960
ఎక్కడికైనా వెళ్ళడానికి.

840
01:25:24,720 --> 01:25:24,770
నేను చేయను

841
01:25:24,800 --> 01:25:50,270
కావాలి

842
01:25:50,320 --> 01:25:50,920
ఎక్కడికైనా వెళ్ళడానికి.

843
01:25:55,620 --> 01:25:55,670
నేను చేయను

844
01:25:55,700 --> 01:26:20,230
కావాలి

845
01:26:20,280 --> 01:26:20,880
ఎక్కడికైనా వెళ్ళడానికి.

846
01:26:40,740 --> 01:26:40,790
నేను చేయను

847
01:26:40,820 --> 01:26:50,190
కావాలి

848
01:26:50,240 --> 01:26:50,840
ఎక్కడికైనా వెళ్ళడానికి.

849
01:27:08,940 --> 01:27:11,690
నేను చేయను

850
01:27:11,740 --> 01:27:20,170
కావాలి

851
01:27:20,220 --> 01:27:20,820
ఎక్కడికైనా వెళ్ళడానికి.

852
01:27:28,400 --> 01:27:28,450
నేను చేయను

853
01:27:28,440 --> 01:27:50,110
కావాలి

854
01:27:50,160 --> 01:27:50,210
ఎక్కడికైనా వెళ్ళడానికి.

855
01:27:50,220 --> 01:27:50,270
నేను చేయను

856
01:27:50,260 --> 01:28:20,070
కావాలి

857
01:28:20,120 --> 01:28:20,720
ఎక్కడికైనా వెళ్ళడానికి.

858
01:28:40,860 --> 01:28:42,250
నేను చేయను

859
01:28:42,300 --> 01:28:49,910
కావాలి

860
01:28:49,960 --> 01:28:50,560
ఎక్కడికైనా వెళ్ళడానికి.

861
01:28:50,680 --> 01:28:53,140
నాకు ఎక్కడికీ వెళ్లాలని లేదు.

862
01:28:54,420 --> 01:28:55,850
నాకు ఎక్కడికీ వెళ్లాలని లేదు.

863
01:28:55,900 --> 01:28:57,280
నాకు ఎక్కడికీ వెళ్లాలని లేదు.